E nā mea kūʻai aku,

He mau makahiki paʻakikī loa ia no mākou ma ka honua holoʻokoʻa ma muli o nā kūlana āpau i hoʻokumu ʻia e COVID-19.I kēia mau manawa, pono e hoʻopanee ka ʻoihana moku i ka manawa o ka hoʻouna ʻana i nā manawa, no laila ʻaʻole hiki i kekahi o kā mākou mea kūʻai ke loaʻa i kā lākou waiwai i ka manawa.

ʻO kā mākou hale hana, ua hoʻoikaika nui ʻia mākou ma muli o ke kūlana hou o COVID e piʻi mai ana.Wahi a kā mākou kulekele aupuni, ua hoʻokaʻawale ʻia ka mana o ka hale hana a ua hoʻopuka ʻia nā palena hana e hahai ʻia.Ma muli o ka ʻoihana kūikawā i kēia manawa, ʻoluʻolu mākou i kā mākou mea kūʻai aku e hana i kāu kauoha ma mua o ka lima e hōʻoia iā ʻoe iho e hiki ke loaʻa i kāu mea e pono ai i ka manawa a pale aku i nā hopena i kāu papa hana mua i hana ʻia e nā mea force majeure.

Manaʻo mākou e loaʻa iā mākou kekahi o kēia mau pilikia a hoʻomaikaʻi maikaʻi i ka wā e hiki mai ana.

Mai hoʻokaʻulua e hoʻokaʻaʻike mai iā mākou inā makemake ʻoe i ke kōkua me kāu kauoha, e hauʻoli mākou i ke kōkua ʻia ʻana.

kou,

ʻO nā lālā Seawell a pau